Año XXII
Nº 1531 del 29-04-2006
Publicación semanal de Editorial Perfil

Ampliar Foto
Atractiva trama con diálogos en defensa de la cultura.
 
HOME
ARTE
CINE
MUSICA
RADIO
RESTORANT
TEATRO
TELEVISION
VIDEO
VIDRIERA
EDICIONES ANTERIORES
 
CARAS
CLARO
FORTUNA
HOMBRE
JOKER-CRUCIGRAMA
LOOK
LUZ
MIA
NEO
NOTICIAS
PARABRISAS
SEMANA
SEMANARIO
SUPERCAMPO
WEEKEND
 
  TEATRO
  Historias en capítulos
  "Budín inglés" (Sobre la vida de cuatro lectores porteños). Dirección: Mariana Chaud. Intérpretes: M. Lubos, E. Onetto. Teatro Sarmiento.
 
 

* * * *
Los posibles futuros espectadores que aspiren a guiarse por el título (y no son pocos), deberán desengañarse: el subtítulo es mucho más explícito. El tema es original: cómo somos educados, modelados, inducidos a la acción, o lo contrario, y hasta controlados por nuestras lecturas. Lo que coincidiría con Shakespeare: estamos hechos de la misma materia de nuestros sueños. Conclusión: el que no lee, el que no tiene el hábito de la lectura, queda fuera del juego de la vida, aunque generalmente se proclama lo contrario (caso Borges: habría vivido más en los libros que en la realidad; pero ¿qué es, exactamente -o realmente-, la realidad?)
Una pareja joven decide separarse tras varios años de convivencia en un departamento que ofrecen en venta. La separación de bienes, ya se sabe, es ardua, y uno de los problemas que ellos -lectores voraces y apasionados- tienen es qué hacer con los libros acumulados. Les viene de herencia: las respectivas madres de ambos son también lectoras, linderas con lo maníaco: no pueden concebir una existencia sin libros.
Las dos señoras están tristes y preocupadas por la separación de sus hijos, pero tal vez más por la escandalosa decisión de éstos: deshacerse de la biblioteca, que yace desparramada en el suelo. Mientras comentan lo que está pasando, aparece un candidato a comprador del departamento. Es el bárbaro en Atenas, el filisteo absoluto: apenas si habrá leído en su infancia a Misterix, la lectura es para él un territorio ajeno. El choque entre ambos mundos es cómico y, a la vez, melancólico: una educación deficiente, o ausente, priva a este pobre muchacho del placer paradisíaco de la lectura.
Mariana Chaud (Buenos Aires, 1977, con vasta experiencia en el "underground" porteño) teje con suma habilidad esta trama insólita, le otorga un final abierto y captura la atención del espectador con un diálogo ágil, divertido, para nada erudito pero, eso sí, salpicado de citas literarias que lectores avisados reconocerán. l

   
 

Por Ernesto Schoo | Fotos: Gentileza El Kafka y Cedoc.

 

EDICIONES ANTERIORES | CorreoNoticias

Copyright 2003 Editorial Perfil S.A. all rights reserved